Multilingual Archives - Worlds of Related Coercions in WorK https://worck.eu/category/multilingual/ WORCK represents a radical change of perspective on labour history Fri, 19 Nov 2021 07:26:53 +0000 en-US hourly 1 https://worck.eu/wp-content/uploads/2021/04/cropped-Logo-gros-32x32.png Multilingual Archives - Worlds of Related Coercions in WorK https://worck.eu/category/multilingual/ 32 32 Projektemacherei und Diskursimperialismus statt Kooperation und Innovation? Ein Erfah-rungsbericht aus der europäischen Forschungslandschaft https://worck.eu/2021/11/18/projektemacherei-und-diskursimperialismus-statt-kooperation-und-innovation-ein-erfah-rungsbericht-aus-der-europaischen-forschungslandschaft/ Thu, 18 Nov 2021 17:37:12 +0000 https://www.worck.eu/?p=4010 English Von Peter-Paul Bänziger (Universität Basel) In einem 2017 geführten Gespräch geht Tuğrul Erbaydar, Arzt und Gründungsmitglied von AİDS Savaşım Derneği (Verein für den Kampf gegen Aids) auf die Geschichte von Aids und HIV in der Türkei der 1990er Jahre ein. Unter anderem stellt er fest: »Eine weitere parallele Entwicklung – [...]

The post Projektemacherei und Diskursimperialismus statt Kooperation und Innovation? Ein Erfah-rungsbericht aus der europäischen Forschungslandschaft appeared first on Worlds of Related Coercions in WorK.

]]>
Ermächtigung neuer Akteur*innen und Homogenisierung der Perspektiven? Ein Beitrag zu den ambivalenten Auswirkungen der europäischen Forschungsförderung im Bereich der Agrargeschichte. https://worck.eu/2021/10/29/ermachtigung-neuer-akteurinnen-und-homogenisierung-der-perspektiven-ein-beitrag-zu-den-ambivalenten-auswirkungen-der-europaischen-forschungsforderung-im-bereich-der-agrargeschichte/ Fri, 29 Oct 2021 10:36:10 +0000 https://www.worck.eu/?p=3945 English Von Peter Moser (Archiv für Agrargeschichte, Bern) Quasi parallel zum Aufstieg der Wirtschafts- und Sozialgeschichte fand an vielen Universitäten und Archiven in den 1970/80er Jahren eine Marginalisierung der agrarhistorischen Forschung und der Sicherstellung und Erschliessung von Quellen zur ländlichen Gesellschaft aus dem 19. und 20. Jahrhundert statt. Allerdings wurde das [...]

The post Ermächtigung neuer Akteur*innen und Homogenisierung der Perspektiven? Ein Beitrag zu den ambivalenten Auswirkungen der europäischen Forschungsförderung im Bereich der Agrargeschichte. appeared first on Worlds of Related Coercions in WorK.

]]>
Dlaczego publikowanie po angielsku może być najlepszym wyborem? Doświadczenia badaczki historii płci z Europy Środkowo-Wschodniej https://worck.eu/2021/10/22/dlaczego-publikowanie-po-angielsku-moze-byc-najlepszym-wyborem-doswiadczenia-badaczki-historii-plci-z-europy-srodkowo-wschodniej/ Fri, 22 Oct 2021 09:52:41 +0000 https://www.worck.eu/?p=3932 English Natalia Jarska (Instytut Historii, Polska Akademia Nauk, Wydział Studiów Społecznych, Uniwersytet Masaryka w Brnie) Pisząc te słowa, przypominam sobie ostatnie wypowiedzi polskiego Ministra Edukacji i Nauki na temat publikowania w języku polskim, uprawiania „polskiej” nauki i bronienia jej przed niepożądanymi lewicowymi wpływami z Zachodu. „Polska nauka jest dla Polski” – [...]

The post Dlaczego publikowanie po angielsku może być najlepszym wyborem? Doświadczenia badaczki historii płci z Europy Środkowo-Wschodniej appeared first on Worlds of Related Coercions in WorK.

]]>
Zawężanie horyzontu. Ambiwalentny wpływ europejskiego finansowania badań naukowych na pracę akademicką https://worck.eu/2021/10/22/zawezanie-horyzontu-ambiwalentny-wplyw-europejskiego-finansowania-badan-naukowych-na-prace-akademicka/ Fri, 22 Oct 2021 09:27:06 +0000 https://www.worck.eu/?p=3917 English German Spanish French Bosnian/Croatian/Serbian Redakcja: Peter-Paul Bänziger, Uniwersytet w Bazylei Europejskie środki na badania, nie tylko te oferowane w ramach Akcji COST, niewątpliwie mają swoje dobre strony. Wspierają one, między innymi, współpracę ponad językowymi i regionalnymi granicami, w ten sposób przyczyniając się do powstania prawdziwie europejskiej [...]

The post Zawężanie horyzontu. Ambiwalentny wpływ europejskiego finansowania badań naukowych na pracę akademicką appeared first on Worlds of Related Coercions in WorK.

]]>
Sužavanje horizonta. Ambivalentne posl(j)edice po akademski rad Evropskog fonda za istraživanje https://worck.eu/2021/10/22/suzavanje-horizonta-ambivalentne-posledice-po-akademski-rad-evropskog-fonda-za-istrazivanje/ Fri, 22 Oct 2021 09:21:44 +0000 https://www.worck.eu/?p=3915 English German Spanish French Polish Urednik: Peter-Paul Bänziger, Univerzitet u Bazelu Evropski fond za finansiranje istraživanja ima mnogo svojih pozitivnih strana što nam je pokazala sveukupna praksa, ne samo praksa COST akcija. Između ostalog, Evropski fond podržava i podstiče saradnju izvan jezičkih i regionalnih granica čime, između [...]

The post Sužavanje horizonta. Ambivalentne posl(j)edice po akademski rad Evropskog fonda za istraživanje appeared first on Worlds of Related Coercions in WorK.

]]>
Narrowing the horizon. The ambivalent effects of European research funding on academic work (French) https://worck.eu/2021/10/21/narrowing-the-horizon-the-ambivalent-effects-of-european-research-funding-on-academic-work-french/ Thu, 21 Oct 2021 19:58:24 +0000 https://www.worck.eu/?p=3904 English German Spanish Polish Bosnian/Croatian/Serbian Sous la direction de Peter-Paul Bänziger, Universität Basel Le financement de la recherche au niveau européen, tel qu'il est effectué notamment dans le cadre des Actions COST, a sans aucun doute ses aspects positifs. Il soutient la coopération au-delà des frontières linguistiques [...]

The post Narrowing the horizon. The ambivalent effects of European research funding on academic work (French) appeared first on Worlds of Related Coercions in WorK.

]]>
Estrechando el horizonte. Los efectos ambivalentes de la financiación europea del trabajo académico. https://worck.eu/2021/10/21/estrechando-el-horizonte-los-efectos-ambivalentes-de-la-financiacion-europea-del-trabajo-academico/ Thu, 21 Oct 2021 19:54:26 +0000 https://www.worck.eu/?p=3900 English German French Bosnian/Croatian/Serbian Polish Editor: Peter-Paul Bänziger, Universität Basel Como se puede comprobar, entre otros instrumentos, con las Acciones COST, los fondos europeos para la investigación tienen indudablemente aspectos positivos. Cuanto menos, impulsan la cooperación por encima de fronteras lingüísticas y regionales, contribuyendo así a la [...]

The post Estrechando el horizonte. Los efectos ambivalentes de la financiación europea del trabajo académico. appeared first on Worlds of Related Coercions in WorK.

]]>
Narrowing the horizon? The ambivalent effects of European research funding on academic work (German) https://worck.eu/2021/10/21/narrowing-the-horizon-the-ambivalent-effects-of-european-research-funding-on-academic-work-deutsch/ Thu, 21 Oct 2021 19:45:48 +0000 https://www.worck.eu/?p=3887 English Spanish French Polish Bosnian/Croatian/Serbian Herausgegeben von Peter-Paul Bänziger, Universität Basel Die Forschungsförderung auf europäischer Ebene, wie sie nicht zuletzt im Rahmen der COST Actions erfolgt, hat zweifellos ihre positiven Seiten. Nicht zuletzt unterstützt sie die Zusammenarbeit über sprachliche und regionale Grenzen hinaus und trägt so zum [...]

The post Narrowing the horizon? The ambivalent effects of European research funding on academic work (German) appeared first on Worlds of Related Coercions in WorK.

]]>